| GPS координати | (48.283989; 25.93845) |
| Область (повіт) | Чернівецька |
| Район | Першотравневий |
| Населений пункт | Чернівці |
| Адреса | Вул. Головна, 111 |
| Категорія | Пам’ятники |
| Рік заснування/перша згадка | 1 992р. |
| Етнічна група |
Бронзовий пам'ятник німецькомовному єврейському поету П. Целану (П. Анчелю) встановлений в 1992 р. Розташований в сквері на вул. Головній. Автором є скульптор І. Салевич. Подарований місту мешканцями Австрії з нагоди днів культури в Україні. Дитинство і юність поета пов’язана з Чернівцями. Тут на вулиці Саксаганського, 5 він мешкав з батьками. Після закінчення гімназії в Чернівцях у 1938 р. Целан у Франції вивчає медицину в медичній школі міста Тур, але з початком Другої світової війни вимушений повернутися додому, де продовжує навчання у Чернівецькому університеті (займається романською філологією). Під час окупації пережив єврейське гетто. Через деякий час батьки поета були депортовані до концтабору, звідки вони вже не повернулися. Сам Пауль Целан потрапляє до румунського трудового табору на примусові дорожні роботи, де, незважаючи на страшні умови, залишається живим. З 1947 році Целан перебрався до Австрії, а у 1948 році перемістився до Парижа (де жив до кінця життя). У 1952 році з'являється перший збірник поезій Целана, виданий у Франції «Мак і пам'ять» — елегічний цикл, присвячений пам'яті загиблих. 1955 рік знаменується виходом нової збірки поезій «Від порога до порога». Серед нагород П.Целана, зокрема, найвища німецька літературна премія імені Георга Бюхнера.
